NBA

Từ chối một người thay thế 60 điểm, sẵn sàng trở thành một vai trò hỗ trợ và trở thành một sức mạnh lịch sử về phía trước, có biệt danh là cựu huấn luyện viên Rockets của tủ lạnh

Anh ấy là một trong những sức mạnh vĩ đại nhất trong lịch sử NBA, nhưng anh ấy đã chơi thay thế cho 60% sự nghiệp của mình; Anh ấy chưa bao giờ trở thành thủ lĩnh của đội, nhưng anh ấy đã khiến mọi người tin rằng nếu anh ấy thay đổi một đội, anh ấy phải là một siêu sao hàng đầu. Anh ấy rất bình tĩnh đến nỗi anh ấy đã từ bỏ cơ hội ghi được 60 điểm, nhưng anh ấy đã hoãn hoạt động cho một trận đấu playoff khốc liệt, khiến anh ấy khập khiễng trong nửa sau của cuộc đời. Kevin McHale, người đàn ông này mặc áo số 32, đã viết một huyền thoại rằng "một người thay thế có thể trở thành một huyền thoại" với hồ sơ thấp và hy sinh.

Khi nói đến McHale, sự ra đời của "trường phía trước lớn" của Celtics. Trong dự thảo năm 1980, Cardinal Auerbach đã sử dụng một động thái kỳ diệu: để gửi lựa chọn số 1 cho các Chiến binh, trao đổi xổ số Tanhua và Giáo xứ trung tâm, sau đó chọn McHale với xổ số Tanhua. Qua đêm, người Celt đã tập hợp ba người khổng lồ của Larry Bird, giáo xứ và McHale, và giành chức vô địch vào năm sau.

Nhưng tại thời điểm đó, McHale chỉ là một tân binh trung bình dưới 20 phút mỗi trận, và anh ấy đã không bắt đầu vững chắc cho đến năm thứ sáu trong sự nghiệp. Trong năm năm đầu tiên, anh sẵn sàng trở thành một người thay thế, hai lần bầu người đàn ông thứ sáu, và thậm chí được chọn là một ngôi sao thay thế - một người cực kỳ hiếm trong lịch sử NBA. Đồng đội Bird đã từng bối rối: "Anh ấy có thể ghi được 56 điểm trong một trận đấu duy nhất, nhưng anh ấy đã chủ động rời khỏi trò chơi với thời gian và từ bỏ cơ hội phá vỡ 60 điểm." McHale cảm thấy: "Đâu là quan trọng hơn dữ liệu cá nhân của đội để giành chiến thắng?"

kinh dị của McHale được ẩn giấu trong các kỹ năng đăng thấp của anh ấy. Là một sức mạnh 2,08m về phía trước, anh ta đã tăng tới 60,4% trong hai mùa liên tiếp, dẫn đầu giải đấu. Các bước của anh ta không thể đoán trước được: quay lại, lắc lư, móc nối, nhảy và luôn tìm chỗ để tấn công trong khoảng trống của những người bảo vệ. Không ai trong giải đấu thực sự có thể giới hạn anh ta ở vị trí thấp, vì vậy người hâm mộ gọi vị trí thấp mà anh ta cai trị là "phòng tra tấn".

Anh ấy không bao giờ thể hiện tài năng của mình, nhưng anh ấy đã đánh bóng một cách điên cuồng các kỹ năng của mình trong đào tạo. "Tôi thích nói với mọi người rằng mùa hè đã không làm gì cả", anh nói đùa, "nhưng hiệu suất không thể lừa dối mọi người." Chính sự siêng năng quan trọng này đã khiến anh ấy từng bước từ một người thay thế cho đội bóng hàng đầu của giải đấu, một cho đội tốt nhất và ba cho đội tốt nhất.

{21 A Nhưng các trận playoff sắp xảy ra, và anh ấy đã chọn bỏ qua cảnh báo và chơi với chấn thương - anh ấy đã chơi hai lần hòa giải liên tiếp và sống sót sau sáu trận chung kết. Sau mùa giải, anh đã trải qua ca phẫu thuật ở chân phải và mắt cá chân, nhưng anh đã bỏ lỡ thời gian điều trị tốt nhất, để lại di chứng suốt đời: chân anh không đồng đều bị buộc và anh chỉ có thể kéo một chân lên sân. Khi anh nghỉ hưu ở tuổi 35, đôi chân và bàn chân của anh đã bất tiện nghiêm trọng, nhưng anh đã mang ba chiếc nhẫn vô địch, danh hiệu của 50 và 75 ngôi sao lớn, được ghi lại không thể chối cãi trong lịch sử. Sau khi nghỉ hưu, McHale trở thành tổng giám đốc của Timberwolves. Trong dự thảo năm 1995, anh đánh bại đám đông và chọn học sinh trung học Kevin Garnett với lựa chọn thứ năm. Trong trái tim của Garnett, McHale là "giáo viên và cha": dạy anh ta hòa nhập vào giải đấu chuyên nghiệp và dạy anh ta các kỹ năng bài viết thấp của anh ta - bước chân nhanh nhẹn của Garnett và bước nhảy, tất cả đều mang theo bóng của McHale.

Năm 2007, khi sự nghiệp của Garnett đang ở trong một nút cổ chai, McHale đã trao cho môn đệ của mình sự trợ giúp cuối cùng: Liên hệ với đồng đội cũ của anh ta Angie, trao đổi Garnett trở lại Celtics và giúp anh ta thực hiện giấc mơ của anh ta. "Anh ấy không bao giờ nói nhiều, nhưng anh ấy luôn hỏi bạn trong những khoảnh khắc quan trọng." Garnett sau đó nhớ lại.

Phóng viên nhóm Celtics Odward đã từng nói: "Nếu bạn thay đổi đội, McHale sẽ là người chơi vĩ đại nhất trong lịch sử đội." Nhưng anh không bao giờ nghĩ đến việc rời đi, đưa tất cả ánh sáng cho Bird, và để lại tất cả những hy sinh cho chính mình.

Chân khập khiễng đó là lời thú nhận khó khăn nhất của anh ấy đối với bóng rổ: sự bình tĩnh của anh ấy không bao giờ không có tham vọng, mà chỉ che giấu tình yêu của anh ấy sau chiến thắng của đội. Như đồng đội đã nói, "McHell, người đã tạo ra 'phòng tra tấn', là cầu thủ bóng rổ độc đáo nhất trên thế giới."

Bài viết liên quan